3.2. Стрельбище и тайминг
Стрельбище организовано согласно правил. Мишени модели "Курвинен". Постоянная электронная система "Курвинен" будет готова в ноябре 1999 года. "SIWIDATA" и "Курвинен" вместе посетят Ханты-Мансиййск в ноябре 1999 года для подготовки совместной работы. Комната тайминга находится в новом главном здании.

3.3. Трасса
Трасса соответствует правилам, 5-6 м шириной. имеется новая лыжероллерная трасса длиной 2,5 км и шириной 4,5 м. Зона тестирования лыж и разминочная лыжня находятся рядом со стартом и комнатами для смазки лыж.

3.4. Другие спортивные сооружения
Новое главное здание предоставляет хорошие возможности для многих мероприятий. В этом здании, например, есть комната для совещаний капитанов команд, комнаты для смазки лыж, допинг-контроль, офис соревнований, пресс-центр и комнаты VIP.

4. Размещение
В г.Ханты-Мансийске достаточно помещений для Кубка мира, 1000 двухместных номеров и 500 одноместных номеров. Питание - согласно рекомендациям IBU.

5. Транспорт
Организаторы готовят чартер из Хельсинки в Ханты-Мансийск и обратно, о чем они проинформируют команды и прессу. Вопрос о цене остается открытым, предположительно $400-500. Организаторы предоставят транспорт в Ханты-Мансийске.
Пресса и другие люди, не использующие чартер, нуждаются в информации, как добраться в аэропорт в Москве и сколько это займет времени.

ЗаключениеВ Ханты-Мансийске находится один из лучших стадионов в мире. Подготовка к Кубку мира строго расписана. Однако, некоторые детали должны быть спланированы и завершены. Ханты-Мансийский автономный округ оказывает очень сильную поддержку соревнованиям. Мы ожидаем хорошо организованных соревнований.

Э.Хаапала
20.10.99 г.